Dimonios

China su fronte
si ses sezzidu pesa!
ch'es passende
sa Brigata tattaresa
boh! boh!
e cun sa mannu sinna
sa mezzus gioventude
de Saldigna

Semus istiga
de cudd'antica zente
ch'à s'innimigu
frimmaiat su coro
boh! boh!
es nostra oe s'insigna
pro s'onore de s'Italia
e de Saldigna

Da sa trincea
finas' a sa Croazia
sos "Tattarinos"
han'iscrittu s'istoria
boh! boh!
sighimos cuss'olmina
onorende cudd'erenzia
tattarina

Ruiu su coro
e s'animu che lizzu
cussos colores
adornant s'istendarde
boh! boh!
e fortes che nuraghe
a s'attenta pro mantenere
sa paghe

Sa fide nostra
no la pagat dinari
aioh! dimonios!
avanti forza paris.

Anche oggi, ragazzi, il richiamo del Drago è particolarmente irresistibile.

Viva la trippa al pomodoro!

Signore e signori, è deciso: Aurelio, il re del lampredotto, mi piglia a fare lo stage. Le mie mansioni copriranno svariate attività, dal marketing alle r.p. *. Darò il mille e uno per cento. Ho parecchie cosucce da dimostrare a chi so io. Volete sapere chi è Aurelio esattamente? Guardate tra i miei link e lo scoprirete. La sua "trippa alla disgraziata" e il suo "lampredotto ai porri" son proprio piatti da fini intenditori. Parola del Ratto!

Nota per i non iniziati: "r.p." sta per "relazioni pubbliche", da non confondersi quindi colle "p.r.", le "pubbliche relazioni" intrattenute da certe libere professioniste.

Dedicato a Mirandolina

Nihil durare potest tempore perpetuo. Cum Sol bene nituit redditur Oceano, decrescit Phoebe quae modo plena fuit. Sic Venerum feritas saepe fit aura levis.

Per la traduzione, come al solito, rivolgersi ad AMan.

Quello spirto guerrier ch'entro mi rugge...

Detto altrimenti: mi girano le ventole ma non così vorticosamente come ieri.

Tenno heika banzai!

E che Jugi mi perdoni.

L'amour est toujours l'amour

Steelrat alla Piccola Molly una sera di qualche mese fa.

Quando si è o si crede di essere innamorati, si fanno e si scrivono cose molto stupide.

Notice

Magari fossi innamorato. Ho solo un esame da preparare. Non posso quindi dedicare molto tempo alla cura del Serraglio. Un caro saluto a tutti.